Main Menu
Main Page
Forums
New pages
Recent changes
Random page
Help

Glitches
Arbitrary code execution
Pokémon cloning
Pomeg glitch and Glitzer Popping
Tweaking and voiding
Glitches by generation
Other glitch categories

References/Resources
Databases
Disassembly projects
The Big HEX List
Interactive tools
Reference documents
Terminology

Affiliates
Legendary Star Blob 2 (Hakuda) (日本語/Japanese)
Pokémon Speedruns wiki (English)
PRAMA Initiative (Français/French)
MissingNo. Glitch City (Italiano/Italian)
Become an affiliate!

Technical
Site source code

Search Wiki

 

Search Forums

 

Author Topic: Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America  (Read 131 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Evie (retired from head adminship)

  • Veteran Contributor
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Female
    • View Profile
Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America
« on: January 08, 2020, 10:49:28 am »
According to GameFAQs (which I have a feeling wasn't there before), a company called Gradiente released a South American version of Pokémon Gold in 2001. They also released Silver, Crystal according to an auction image I found.



Does anyone know anymore details about these? Thanks.

Edit: Apparently this was released in Brazil. Like the UK versions (which are as far as I'm aware the same as US) I wonder if it's the same as one of the previous ROMs, but makes me wonder if there is a chance it could be in Portuguese making it unique?
« Last Edit: January 08, 2020, 10:55:24 am by Evie the Mother Hen ☽ ❤ »

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
Here have some free flowers on every post :)
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿



(Images © Sanrio, Nintendo, Pokémon, HAL Laboratory) Sorry I don't know who made the Eevee butterfly fan art :(

✿ Hi, I'm Evie. No longer active here other than to answer questions, messages. Sorry I've had to step down and have demoted myself (will explain later). I suggest contacting Photon-Phoenix/Yuzihax, and Abwayax.

Forgiveness. I feel that the more people pray to our greatest source/God/mathematical equality for world peace, the more and more it manifests into reality (until our next spiritual death).

Thank you Nyapon for this lovely artwork. :3

SCf3

  • Member+
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Female
  • I like shorts! They're comfy and easy to wear.
    • View Profile
Re: Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America
« Reply #1 on: January 11, 2020, 08:07:48 am »
wow, never knew these existed! would be curious to see what differences there are between other versions, if any. (whether big or small)
Posts:  1,023 (1.746 per day) Date Registered:  May 08, 2006, 02:54:50 am

Evie (retired from head adminship)

  • Veteran Contributor
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Female
    • View Profile
Re: Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America
« Reply #2 on: January 11, 2020, 02:08:09 pm »
wow, never knew these existed! would be curious to see what differences there are between other versions, if any. (whether big or small)

Me neither! Well after a little research, it seems these carts are in fact in English, but unsure if there are differences in game.

✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿
Here have some free flowers on every post :)
✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿✿



(Images © Sanrio, Nintendo, Pokémon, HAL Laboratory) Sorry I don't know who made the Eevee butterfly fan art :(

✿ Hi, I'm Evie. No longer active here other than to answer questions, messages. Sorry I've had to step down and have demoted myself (will explain later). I suggest contacting Photon-Phoenix/Yuzihax, and Abwayax.

Forgiveness. I feel that the more people pray to our greatest source/God/mathematical equality for world peace, the more and more it manifests into reality (until our next spiritual death).

Thank you Nyapon for this lovely artwork. :3

Ryccardo

  • Member+
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Male
    • View Profile
Re: Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America
« Reply #3 on: January 25, 2020, 07:11:41 am »
https://produto.mercadolivre.com.br/MLB-1397617349-pokemon-gold-gbc-_JM

"Jogo desenvolvido em inglès" :)

No-Intro still has it undumped but, given historical precedent (like the complete lack of Portuguese outside manuals in multilingual DS games) I'm now over 90% sure it's just the regular English version


Interestingly, the back cover doesn't have the disclaimer "reading skills required to properly experience this game" :D
« Last Edit: January 25, 2020, 07:14:36 am by Ryccardo »

Raven Freak

  • Member+
  • *
  • Offline Offline
  • Gender: Male
  • Likes girls with bobbed hair cuts apparently.
    • View Profile
Re: Pokémon Gold/Silver/Crystal in South America
« Reply #4 on: January 25, 2020, 01:04:19 pm »
What a shame for those who didn't speak English well, the box and manual were translated into Portuguese, but not the game itself! I'm surprised that a Portuguese version didn't exist, Spanish is similar to Portuguese, and there's already a Spanish version of the game.